SIKH DHARMA BHAIBANDI - BRASIL

SIKH DHARMA BHAIBANDI - BRASIL

miércoles, 30 de septiembre de 2009

HUKAMNAMA 30-9-09


Download Fuentes Gurmukhi
SETEMBRO 30 de 2009,Quarta-feira,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!

AQUI: AUDIO HUKAMNAMA



salok ma 3 a(n)dhar kapatt sadhaa dhukh hai manamukh dhhiaan n laagai dhukh vich kaar kamaavanee dhukh varathai dhukh aagai karamee sathigur bhaetteeai thaa sach naam liv laagai naanak sehajae sukh hoe a(n)dharahu bhram bho bhaagai 1 ma 3 guramukh sadhaa har ra(n)g hai har kaa naao man bhaaeiaa guramukh vaekhan bolanaa naam japath sukh paaeiaa naanak guramukh giaan pragaasiaa thimar agiaan a(n)dhhaer chukaaeiaa 2 ma 3 manamukh mailae marehi gavaar guramukh niramal har raakhiaa our dhhaar bhanath naanak sunahu jan bhaaee sathigur saevihu houmai mal jaaee a(n)dhar sa(n)saa dhookh viaapae sir dhha(n)dhhaa nith maar dhoojai bhaae soothae kabahu n jaagehi maaeiaa moh piaar naam n chaethehi sabadh n veechaarehi eihu manamukh kaa beechaar har naam n bhaaeiaa birathhaa janam gavaaeiaa naanak jam maar karae khuaar 3 pourree jis no har bhagath sach bakhaseean so sachaa saahu this kee muhathaajee lok kadtadhaa horath hatt n vathh n vaesaahu bhagath janaa ko sanamukh hovai s har raas leae vaemukh bhas paahu har kae naam kae vaapaaree har bhagath hehi jam jaagaathee thinaa naerr n jaahu jan naanak har naam dhhan ladhiaa sadhaa vaeparavaahu 7

SHALOK, TERCEIRO MEHL,: Fraude e hipocrisia dentro traga dor constante; o manmukh ego-legado não pratica meditação. Sofrendo em dor, ele faz as ações dele; ele é imergido em dor, e ele sofrerá daqui por diante em dor. Pelo karma dele, ele conhece o Verdadeiro Guru, e então, ele é afinado amorosamente ao Verdadeiro Nome. O Nanak, ele está naturalmente a paz; dúvida e corrida de medo fora e o deixa. 1 TERCEIRO MEHL: O Gurmukh sempre está apaixonado pelo Deus. O Nome do Deus está agradando à mente dele. O Gurmukh vê e fala o Naam, o Nome do Deus,; cantando o Naam, ele acha paz. O Nanak, a sabedoria espiritual do Gurmukh lustra adiante; a escuridão preta de ignorância é dispersada. 2 TERCEIRO MEHL: O dado de manmukhs imundo, tolo, ego-legado. O Gurmukhs são imaculados e puros; eles mantêm o Deus entesourou dentro dos corações deles/delas. Pede Nanak, escute, Irmãos de O de Destino! Sirva o Verdadeiro Guru, e a sujeira de seu ego terá sido. Profundamente dentro, a dor de ceticismo os aflige; as cabeças deles/delas constantemente são assaltadas através de embaraços mundanos. Adormecido no amor de dualidade, acordam nunca eles; eles são prendidos ao amor de Maya. Eles não se lembram do Nome, e eles não contemplam a Palavra do Shabad; esta é a visão do manmukhs ego-legado. Eles não amam o Nome do Deus, e eles perdem a vida deles/delas inutilmente. O Nanak, o Mensageiro de ataques de Morte eles, e os humilha. 3 PAUREE: Ele só é um verdadeiro rei quem o Deus abençoa com verdadeira devoção. Pessoas empenham a submissão deles/delas a ele; nenhuma outra ação de loja esta mercadoria, nem transações neste comércio. Aquele devoto humilde que vira a face dele para o Guru e se torna sunmukh, recebe a riqueza do Deus; o baymukh incrédulo que vira a face dele longe do Guru junta só cinzas. Os devotos do Deus são os negociantes no Nome do Deus. O Mensageiro de Morte, o imposto-coletor, faz nem mesmo os chegue. Criado Nanak carregou a riqueza do Nome do Deus que sempre é independente e cuidado-livre. 7

Quarta-feira, 16º Assu (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 851)