SIKH DHARMA BHAIBANDI - BRASIL

SIKH DHARMA BHAIBANDI - BRASIL

miércoles, 12 de agosto de 2009

HUKAMNAMA 12-8-09


Download Fuentes Gurmukhi
AGOSTO 12 de 2009,Miercoles,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI: AUDIO HUKAMNAMA



salok ma 3 thrisanaa dhaadhhee jal muee jal jal karae pukaar sathigur seethal jae milai fir jalai n dhoojee vaar naanak vin naavai nirabho ko nehee jichar sabadh n karae veechaar 1 ma 3 bhaekhee agan n bujhee chi(n)thaa hai man maahi varamee maaree saap n marai thio nigurae karam kamaahi sathigur dhaathaa saeveeai sabadh vasai man aae man than seethal saa(n)th hoe thrisanaa agan bujhaae sukhaa sir sadhaa sukh hoe jaa vichahu aap gavaae guramukh oudhaasee so karae j sach rehai liv laae chi(n)thaa mool n hovee har naam rajaa aaghaae naanak naam binaa neh shhootteeai houmai pachehi pachaae 2 pourree jinee har har naam dhhiaaeiaa thinee paaeiarrae sarab sukhaa sabh janam thinaa kaa safal hai jin har kae naam kee man laagee bhukhaa jinee gur kai bachan aaraadhhiaa thin visar geae sabh dhukhaa thae sa(n)th bhalae gurasikh hai jin naahee chi(n)th paraaee chukhaa dhhan dhha(n)n thinaa kaa guroo hai jis a(n)mrith fal har laagae mukhaa 6

SHALOK, TERCEIRO MEHL,: Consumido por desejo, o mundo está queimando e está morrendo; queimando e queimando, grita. Mas se reunir o Verdadeiro Guru esfriando e acalma, não queima mais. O Nanak, sem o Nome, e sem contemplar a Palavra do Shabad, ninguém fica destemido. 1 TERCEIRO MEHL: Roupões cerimoniais cansativos, o fogo não é extinguido, e a mente está cheia com ansiedade. Destruindo o buraco da cobra, a cobra não é matada; é há pouco iguais ações fazendo sem um Guru. Servindo o Doador, o Verdadeiro Guru, a Palavra do Shabad vem agüentar na mente. São esfriados a mente e corpo e são acalmados; paz resulta, e o fogo de desejo é extinguido. São obtidas os maiores confortos e paz duradoura, quando a pessoa erradica egoísmo de dentro. Ele só se torna um Gurmukh destacado que amorosamente focaliza a consciência dele no Verdadeiro Deus. Ansiedade não o afeta nada; ele está satisfeito e saciado com o Nome do Deus. O Nanak, sem o Naam, que ninguém é salvado; eles são totalmente arruinados por egotismo. 2 PAUREE: Esses que meditam no Nome do Deus, Har, Har, obtêm toda a paz e confortos. Frutífero é a vida inteira desses, que sentem fome para o Nome do Deus nas mentes deles/delas. Esses que adoram e adoram o Deus pela Palavra do Guru, esqueça de toda sua dor e sofrendo. Esse Gursikhs são Santos bons que querem nada diferente de o Deus. Santificado, santificado é o Guru deles/delas cujo gostos de boca o Ambrosial Fruit do Deus. 6 Quarta-feira, 28º Saawan (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 588)