SIKH DHARMA BHAIBANDI - BRASIL

SIKH DHARMA BHAIBANDI - BRASIL

lunes, 10 de agosto de 2009

HUKAMNAMA 11-8-09


Download Fuentes Gurmukhi
AGOSTO 11 de 2009,Terça-feira,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI: AUDIO HUKAMNAMA



goojree mehlaa 1. (503-14)kavan kavan jaacheh parabh daatay taa kay ant na pareh sumaar.jaisee bhookh ho-ay abh antar tooN samrath sach dayvanhaar. 1ai jee jap tap sanjam sach aDhaar.har har naam deh sukh paa-ee-ai tayree bhagat bharay bhandaar. 1 rahaa-o.sunn samaaDh raheh liv laagay aykaa aykee sabad beechaar.jal thal Dharan gagan tah naahee aapay aap kee-aa kartaar. 2naa tad maa-i-aa magan na chhaa-i-aa naa sooraj chand na jot apaar.sarab darisat lochan abh antar aykaa nadar so taribhavan saar. 3pavan paanee agan tin kee-aa barahmaa bisan mahays akaar.sarbay jaachik tooN parabh daataa daat karay apunai beechaar. 4kot taytees jaacheh parabh naa-ik dayday tot naahee bhandaar.ooNDhai bhaaNdai kachh na samaavai seeDhai amrit parai nihaar. 5siDh samaaDhee antar jaacheh riDh siDh jaach karahi jaikaar.jaisee pi-aas ho-ay man antar taiso jal dayveh parkaar. 6baday bhaag gur sayveh apunaa bhayd naahee gurdayv muraar.taa ka-o kaal naahee jam johai boojheh antar sabad beechaar. 7ab tab avar na maaga-o har peh naam niranjan deejai pi-aar.naanak chaatrik amrit jal maagai har jas deejai kirpaa Dhaar. 82

GUJRI, PRIMEIRO MEHL,: Esses que imploram de Deus o Grande Doador—os números deles/delas não podem ser contados. Você, Todo-poderoso Verdadeiro Deus, cumpra os desejos dentro dos corações deles/delas. 1 O Querido Deus, cantando, meditação funda, autodisciplina e verdade são minhas fundações. Me abençoe com Seu Nome, Deus, que eu posso achar paz. Sua adoração devota é um tesouro em cima de-corrente. 1 pausa Alguns permanecem absorvidos em Samaadhi, as mentes deles/delas fixaram amorosamente no Um Deus; eles só refletem na Palavra do Shabad. Naquele estado, há nenhuma água, terra, terra ou céu; só o Criador que o próprio Deus existe. 2 há nenhuma intoxicação de Maya lá, e nenhuma sombra, nem a luz infinita do sol ou a lua. Os olhos dentro da mente que vê tudo—com um relance, eles vêem os três mundos. 3 ele criou ar, água e fogo, Brahma, Vishnu e Shiva—a criação inteira. Tudo são os mendigos; Você só é o Grande Doador, Deus. Você dá Seus presentes de acordo com Suas próprias considerações. 4 trinta-três milhões de deuses imploram de Deus o Mestre; até mesmo como dá Ele, os tesouros dele nunca são exaustos. Nada pode ser contido em um recipiente se ficado de cabeça para baixo; Néctar de Ambrosial verte no vertical. 5 o Siddhas em Samaadhi imploram riqueza e milagres, e proclama a vitória dele. Como é a sede dentro das mentes deles/delas, assim é a água que Você dá a eles. 6 o mais afortunado servem o Guru deles/delas; não há nenhuma diferença entre o Divine Guru e o Deus. O Mensageiro de Morte não pode ver esses que vêm perceber dentro das mentes deles/delas a meditação pensativa da Palavra do Shabad. 7 eu nunca perguntarei qualquer outra coisa do Deus; por favor, me abençoe com o Amor de Seu Nome Imaculado. Nanak, o canção-pássaro, implora a Água de Ambrosial; O Deus, despeje Sua Clemência nele, e o abençoe com Seu Elogio. 8 2

Terça-feira, 27º Saawan (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 503)