SIKH DHARMA BHAIBANDI - BRASIL

SIKH DHARMA BHAIBANDI - BRASIL

jueves, 29 de enero de 2009

HUKAMNAMA 29-1-09


Download Fuentes Gurmukhi
ENERO,29 de 2009,Jueves,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI : Audio Hukamnana

vaddeha(n)s mehalaa 1 baabaa aaeiaa hai out(h) chalanaa eihu jag jhoot(h) pasaarovaa sachaa ghar sacharrai saeveeai sach kharaa sachiaarovaa koorr lab jaa(n) thhaae n paasee agai lehai n t(h)aaou a(n)thar aao n baisahu keheeai jio su(n)n(j)ai ghar kaaou ja(n)man maran vaddaa vaeshhorraa binasai jag sabaaeae lab dhha(n)dhhai maaeiaa jagath bhulaaeiaa kaal kharraa rooaaeae 1 baabaa aavahu bhaaeeho gal mileh mil mil dhaeh aaseesaa hae baabaa sacharraa mael n chukee preetham keeaa dhaeh aseesaa hae aaseesaa dhaeveho bhagath karaeveho miliaa kaa kiaa maelo eik bhoolae naavahu thhaehahu thhaavahu gur sabadhee sach khaelo jam maarag nehee jaanaa sabadh samaanaa jug jug saachai vaesae saajan sain milahu sa(n)jogee gur mil kholae faasae 2 baabaa naa(n)garraa aaeiaa jag mehi dhukh sukh laekh likhaaeiaa likhiarraa saahaa naa ttalai jaeharraa purab kamaaeiaa behi saachai likhiaa a(n)mrith bikhiaa jith laaeiaa thith laagaa kaamaniaaree kaaman paaeae bahu ra(n)gee gal thaagaa hoshhee math bhaeiaa man hoshhaa gurr saa makhee khaaeiaa naa marajaadh aaeiaa kal bheethar naa(n)go ba(n)dhh chalaaeiaa 3 baabaa rovahu jae kisai rovanaa jaaneearraa ba(n)dhh pat(h)aaeiaa hai likhiarraa laekh n maetteeai dhar haakaararraa aaeiaa hai haakaaraa aaeiaa jaa this bhaaeiaa ru(n)nae rovanehaarae puth bhaaee bhaatheejae rovehi preetham ath piaarae bhai rovai gun saar samaalae ko marai n mueiaa naalae naanak jug jug jaan sijaanaa rovehi sach samaalae 45

WADAHANS, PRIMEIRO MEHL:
O Baba, quem veio, se levantará e licença; este mundo é um falso espetáculo. A verdadeira casa da pessoa é obtida servindo o Verdadeiro; real Verdade vem sendo verdadeiro. Por falsidade e ganância, é achado nenhum lugar de resto, e nenhum lugar no futuro mundial é obtido. Ninguém o convida a entrar e se sentar—ele está como um corvo em uma casa deserta. Pegado em nascimento e morte, separado de Deus para tal muito tempo, o mundo inteiro está desperdiçando fora. Ganância, embaraços mundanos e Maya enganam o mundo. Morte paira em cima de sua cabeça, e faz isto chorar. 1 venha, O Baba, e Irmãos de Destino—unamos; me leve em seus braços, e me abençoe com suas orações. O Baba, união com o Verdadeiro não pode ser quebrada; me abençoe com suas orações para união com meu Amado. Me abençoe com suas orações, que eu posso adorar Deus com devoção; para esses já unidos com Ele, o que mais é unir lá? Alguns vagaram longe do Nome de Deus—eles perderam o Caminho. A Palavra do Shabad do Guru é o verdadeiro jogo. Não vá no caminho de Morte; permaneça absorvido no Shabad, a verdadeira forma ao longo das idades. Por fortuna boa, nós conhecemos tais amigos e parentes que reúnem o Guru e escapam o laço de Morte. 2 O Baba, nós entramos no mundo nu, em dor e prazer, de acordo com o registro de nossa conta. A chamada de nosso destino pre-ordenado não pode ser alterada; segue de nossas ações passadas. O Verdadeiro Deus senta e escreve de néctar de ambrosial e veneno amargo; como o Deus nos prende, assim é nós prendemos. O encantador, Maya, trabalhou os charmes dela, e a linha multi-colorida é ao redor todo o mundo pescoço. Por intelecto raso, a mente fica rasa, e a pessoa come a mosca, junto com os doces. Ao contrário de costume, ele entra na Idade Escura de Kali Yuga nu, e nu ele está triste encadernado e despachou novamente. 3 O Baba, lamente e lamenta se você dever; a alma amada é encadernada e partida de carro. O registro pre-ordenado de destino não pode ser apagado; a convocação veio do Tribunal do Deus. O mensageiro vem, quando agrada Deus, e o mourners começam a lamentar. Os filhos, irmãos, sobrinhos e muito queridos amigos lamentam e lamentam. O deixe lamentar, que lamenta no Medo de Deus, enquanto apreciando as virtudes de Deus—ninguém morre com o morto. O Nanak, ao longo das idades, eles são conhecidos como sábio, que lamentam, enquanto se lembrando do Verdadeiro. 4 5
Quinta-feira, 17º Maagh (Samvat 540 Nanakshahi) (Página: 581)