SIKH DHARMA BHAIBANDI - BRASIL

SIKH DHARMA BHAIBANDI - BRASIL

viernes, 2 de enero de 2009

HUKAMNAMA 2-1-09


Download Fuentes Gurmukhi
JANEIRO,2 de 2009,Sexta-feira,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI : Audio Hukamnana

salok mehlaa 1. parh parh gadee ladee-ah parh parh bharee-ah saath. parh parh bayrhee paa-ee-ai parh parh gadee-ah khaat. parhee-ah jaytay baras baras parhee-ah jaytay maas. parhee-ai jaytee aarjaa parhee-ah jaytay saas. naanak laykhai ik gal hor ha-umai jhakh-naa jhaakh. 1 mehlaa 1. likh likh parhi-aa. taytaa karhi-aa. baho tirath bhavi-aa. tayto lavi-aa. baho bhaykh kee-aa dayhee dukh dee-aa. saho vay jee-aa apnaa kee-aa. ann na khaa-i-aa saad gavaa-i-aa. baho dukh paa-i-aa doojaa bhaa-i-aa. bastarna pahirai. ahinis kahrai. mon vigootaa. ki-o jaagai gur bin sootaa. pag upaytaanaa. apnaa kee-aa kamaanaa. al mal khaa-ee sir chhaa-ee paa-ee. moorakh anDhai pat gavaa-ee. vin naavai kichh thaa-ay na paa-ee. rahai baybaanee marhee masaanee. anDh na jaanai fir pachhutaanee. satgur bhaytay so sukh paa-ay. har kaa naam man vasaa-ay. naanak nadar karay so paa-ay. aas andaysay tay nihkayval ha-umai sabad jalaa-ay. 2 pa-orhee. (468-2) bhagat tayrai man bhaavday dar sohan keerat gaavday. naanak karmaa baahray dar dho-a na lehnHee Dhaavday. ik mool na bujhniH aapnaa anhodaa aap ganaa-iday. ha-o dhaadhee kaa neech jaat hor utam jaat sadaa-iday. tinH mangaa je tujhai Dhi-aa-iday. 9

SHALOK, PRIMEIRO MEHL:
Você pode ler e pode ler cargas de livros; você pode ler e pode estudar multidões vastas de livros. Você pode ler e barcadas eruditas de livros; você pode ler e pode ler e pode encher covas deles. Você pode lhes ler ano depois de ano; você pode os ler como muitos meses é há. Você pode ler todos sua vida para eles; você pode os ler com toda respiração. O Nanak, só uma coisa é de qualquer conta: tudo é outro balbucio inútil e conversa inativa em ego. 1 PRIMEIRO MEHL: O mais um escreve e lê, o mais que a pessoa queima. O mais que a pessoa vaga em santuários sagrados de peregrinação, o mais que a pessoa fala inutilmente. O mais a pessoa usa roupões religiosos, o mais dor ele causa o corpo dele. O minha alma, você tem que suportar as conseqüências de suas próprias ações. Um que não come o milho, perde o gosto. A pessoa obtém grande dor, no amor de dualidade. Um que não usa roupa, sofre noite e dia. Por silêncio, é arruinado ele. Como enlate o dormindo a pessoa seja despertado sem o Guru? Um que vai descalço sofre pelas próprias ações dele. Um que come sujeira e lança cinzas na cabeça dele—o bobo cego perde a honra dele. Sem o Nome, nada é de qualquer uso. Um que vive na selva, em cemetaries e cremação fundamenta—aquele homem de cortina não conhece o Deus; ele lamenta e se arrepende no fim. Um que conhece o Verdadeiro Guru acha paz. Ele entesoura o Nome do Deus na mente dele. O Nanak, quando o Deus conceder o Grace dele, Ele é obtido. Ele se torna livre de esperança e teme, e queima o ego dele fora com a Palavra do Shabad. 2 PAUREE: Seus devotos estão agradando a Sua Mente, Deus. Eles parecem bonitos a Sua porta, enquanto cantando Seus Elogios. O Nanak, esses que são negados Seu Grace, não acham nenhum abrigo a Sua Porta; eles continuam vagando. Alguns não entendem as origens deles, e sem causa, eles exibem a presunção deles/delas. Eu sou o trovador do Deus, de baixo estado social,; outros se chamam casta alta. Eu busco esses que meditam em Você. 9
Sexta-feira, 20º Poh (Samvat 540 Nanakshahi) (Página: 467)