SIKH DHARMA BHAIBANDI - BRASIL

SIKH DHARMA BHAIBANDI - BRASIL

jueves, 15 de enero de 2009

HUKAMNAMA 15-12-08


Download Fuentes Gurmukhi
JANEIRO,15 de 2009,Quinta-feira,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI : Audio Hukamnana

raamkalee mehlaa 1. ji-o aa-i-aa ti-o jaaveh ba-uray ji-o janmay ti-o maran bha-i-aa. ji-o ras bhog kee-ay taytaa dukh laagai naam visaar bhavjal pa-i-aa. 1tan Dhan daykhat garab ga-i-aa. kanik kaamnee si-o hayt vaDhaa-ihi kee naam visaareh bharam ga-i-aa. 1 rahaa-o. jat sat sanjam seel na raakhi-aa parayt pinjar meh kaasat bha-i-aa. punn daan isnaan na sanjam saaDhsangat bin baad ja-i-aa. 2laalach laagai naam bisaari-o aavat jaavat janam ga-i-aa. jaa jam Dhaa-ay kays geh maarai surat nahee mukh kaal ga-i-aa. 3ahinis nindaa taat paraa-ee hirdai naam na sarab da-i-aa. bin gur sabad na gat pat paavahi raam naam bin narak ga-i-aa. 4khin meh vays karahi natoo-aa ji-o moh paap meh galat ga-i-aa. it ut maa-i-aa daykh pasaaree moh maa-i-aa kai magan bha-i-aa. 5karahi bikaar vithaar ghanayray surat sabad bin bharam pa-i-aa. ha-umai rog mahaa dukh laagaa gurmat layvhu rog ga-i-aa. 6sukh sampat ka-o aavat daykhai saakat man abhimaan bha-i-aa. jis kaa ih tan Dhan so fir layvai antar sahsaa dookh pa-i-aa. 7ant kaal kichh saath na chaalai jo deesai sabh tiseh ma-i-aa. aad purakh aprampar so parabh har naam ridai lai paar pa-i-aa. 8moo-ay ka-o roveh kiseh sunaaveh bhai saagar asraal pa-i-aa. daykh kutamb maa-i-aa garih mandar saakat janjaal paraal pa-i-aa. 9jaa aa-ay taa tineh pathaa-ay chaalay tinai bulaa-ay la-i-aa. jo kichh karnaa so kar rahi-aa bakhsanhaarai bakhas la-i-aa. 10jin ayhu chaakhi-aa raam rasaa-in tin kee sangat khoj bha-i-aa.riDh siDh buDh gi-aan guroo tay paa-i-aa mukat padaarath saran pa-i-aa. 11dukh sukh gurmukh sam kar jaanaa harakh sog tay birkat bha-i-aa. aap maar gurmukh har paa-ay naanak sahj samaa-ay la-i-aa. 127

RAAMKALEE, PRIMEIRO MEHL:
Como você venha, assim vá você parte, você engana; como você nasceu, assim vá você morre. Como você desfrutam prazeres, assim vá você sofre dor. Esquecendo do Naam, o Nome do Deus, você entrará no mundo-oceano terrificando. 1 contemplando em seu corpo e riqueza, você está tão orgulhoso. Seu amor para ouro e aumentos de prazeres sexuais; por que você esqueceu do Naam, e por que você vaga em dúvida? 1 pausa Você não pratica verdade, abstinência, autodisciplina ou humildade; o fantasma dentro de seu esqueleto virou secar madeira. Você não praticou caridade, doações, limpando banhos ou severidades. Sem o Saadh Sangat, a Companhia do Santo, sua vida foi em vão. 2 fixo a ganância, você esqueceu do Naam. Vindo e indo, sua vida foi arruinada. Quando o Mensageiro de agarramentos de Morte você por seu cabelo, você será castigado. Você está inconsciente, e entrou na boca de Morte. 3 dia e noite, você ciosamente difamação outros; em seu coração, você não tem nem o Naam, nem compaixão para tudo. Sem a Palavra do Shabad do Guru, você não achará salvação ou honra. Sem o Nome do Deus, você irá para inferno. 4 em um momento, você muda em várias fantasias, como um ilusionista,; você é emaranhado em anexo emocional e pecado. Você contempla aqui e lá na expansão de Maya; você é intoxicado com anexo a Maya. 5 você ato em corrupção, e organizou espetáculos ostentosos, mas sem consciência do Shabad, você entrou em confusão. Você sofre grande dor da doença de egotismo. Seguindo os Ensinos do Guru, você será liberte desta doença. 6 vendo paz e riqueza virem a ele, o cínico incrédulo fica orgulhoso na mente dele. Mas Ele que possui este corpo e riqueza, os leva de volta novamente, e então a ansiedade de tatos mortal e dor profundamente dentro. 7 ao muito último momento, nada vai junto com você; tudo só são visíveis pela Clemência dele. Deus é nosso Deus Primitivo e Infinito; entesourando o Nome do Deus no coração, a pessoa atravessa. 8 você lamenta para o morto, mas quem o ouve lamentando? O morto caiu à serpente no mundo-oceano terrificando. Contemplando na família dele, riqueza, casa e mansões, o cínico incrédulo é emaranhado em negócios mundanos inúteis. 9 ele vem quando o Deus o enviar; quando o Deus o se ligar de volta, ele vai. Tudo que que ele faz, o Deus está fazendo. O Deus Perdoando o perdoa. 10 eu busco estar com esses que provaram esta essência sublime do Deus. São obtidas riquezas, poderes espirituais milagrosos, sabedoria e conhecimento espiritual, do Guru. O tesouro de liberação é obtido no Santuário dele. 11 o Gurmukh olha em dor e prazer como um e o mesmo; ele permanece intato por alegria e tristeza. Conquistando a presunção dele, o Gurmukh acha o Deus; O Nanak, ele funde intuitivamente no Deus. 12 7
Quinta-feira, 3º Maagh (Samvat 540 Nanakshahi) (Página: 906)